I have a question about canon abilities carrying over into the game's setting.

Would it be acceptable to adjust them down by limiting the number of times, how long, or how much energy is costs to use an ability, instead of just making them weaker? For the character, I'm considering I feel it would ultimately be both easier to keep track of and more balanced for both myself and others if some of his abilities were limited in this way.